back

1. сущ.

1) общ. спина; спинка; зад, задняя часть [сторона\] (чего-л.)

See:

back of book, back of the house, back-to-back, blueback, greenback

2) общ. оборотная [тыльная\] сторона; оборот, изнанка

on the back of the invoice — на оборотной стороне накладной

The conditions of sale are printed on the back of the invoice. — Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.

2. нареч.

1) общ. назад, обратно

а) (о перемещении в пространстве или времени)

See:

carry back

б) (к прежнему владельцу, в прежнее состояние и т. п.)

to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л.

to get back — получить обратно

The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment. — Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.

See:

buy back, chargeback, claw back, comeback, leaseback, manageback, plough back

2) общ. (указывает на ответное действие)

to answer [talk\] back — возражать

to pay smb. back smth. — возвращать долг

to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить

to write back — написать в ответ

See:

bounce back, kickback, pay back

3) общ. (указывает на сдерживание, задержку)

to hold back wages — задерживать зарплату

3. прил.

1) общ. задний, спинной

take a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план

2)

а) общ. отдаленный, дальний, глухой

амер. back district — сельский район, глушь

back road — проселочная дорога

б) воен. тыловой

3) эк. задержанный, просроченный; задолженный (следуемый или уплачиваемый за прошедшее время)

back payment — просроченный платеж

back interest — задержанный [просроченный\] процент (со стороны должника, заплатившего основную часть долга, но не заплатившего сумму процентов или ее часть)

back rent — задолженная рента

See:

back dating, back duty, back order, back pay

4) общ. старый; устаревший; отсталый

back issues [numbers, copies\] of a magazine — старые номера [выпуски\] журнала

5) общ. обратный

back current — обратное течение

See:

back end, back freight, backtesting

4. гл.

1) эк. поддерживать, подкреплять (осуществлять моральную, материальную, финансовую и т. д. поддержку чего-л.); субсидировать, финансировать

to back someone — осуществлять финансовую поддержку кого-л.

to back a bill — поддерживать законопроект (в парламенте)

The project is backed by two major US universities. — Этот проект финансируется двумя ведущими университетами США.

See:

backer 1), 2)

2) фин., банк. гарантировать; индоссировать, давать поручительство по векселю, выступать в роли авалиста

to back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

to back a loan — гарантировать заем, давать гарантию по займу

See:

backer 3) aval, guarantor, asset-backed, back bond

3) общ. двигать(ся) назад

See:

rollback

* * *
backwardation; back; Bk "бэквардейшн" (депорт): 1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами; 2) в Великобритании - возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по "короткой" продаже на Лондонской фондовой бирже; см. contango.

* * *

бэквордейшн

. backwardation . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .

* * *

Финансы/Кредит/Валюта

1. субсидировать, финансировать (проект)

Финансы/Кредит/Валюта

2.гарантировать (платеж)

обязательство гаранта (государства, физического или юридического лица, давшего в чем-либо гарантию) выполнить платеж по предмету гарантии